امیرعلی هدایت زاده بلا چاو
دانلود موزیک ویدیو جدید امیرعلی هدایت زاده به نام بلا چاو
Download New Music Video Amirali HedayatZadeh – Bella Ciao

نام اثر: بلا چاو
آهنگساز: نا مشخص
اجرا: امیرعلی هدایت زاده و همکار بسیار محترم و حرفه ای سرکار خانم آیلار زرپرور
نام ساز: گیتار، ویولن، ملودیکا، قانون
ترانه “Bella ciao”
ترانه “Bella ciao” به معنی “خداحافظ زیبا” یک آهنگ فولکلور اعتراضی ایتالیایی هست. آهنگی که بعد ها به یک موزیک نمادین آزادی خواهی تبدیل شد.متاسفانه هویت ترانه سرای این اثر جایی به ثبت نرسیده است و اطلاعاتی در این مورد در دست نیست. این ترانه به دفعات توسط خواننده های مختلف بازخوانی شد. و در سال 1963 “جیوانا دافینی” خواننده فولک ایتالیایی این ترانه را در وزن چهارتایی ضبط کرد. منشا ترانه بلاچاو مشخص نیست
اواخر قرن نوزدهم و نیمه ی اول قرن بیستم
اواخر قرن نوزدهم و نیمه ی اول قرن بیستم این ترانه توسط کارگران فصلی مزارع موندا زمزمه می شد. در آن زمان اسم ترانه “در صیح به محض بیدار شدن” و حاوی اشعاری در وصف مشقت و فشار زیاد کار و بی عدالتی در حق کارگران مزارع و شالیکاران شمال ایتالیا و دره پو بود. کشاورزانی که عمده ی آنها خانم بودند و زمان زیادی از روز روی زمین های کشاورزی با پای برهنه و در شرایط نامناسبی کار می کردند و حقوق بسیار ناچیزی دریافت می کردند. به آنها کارگران Mondina می گفتند. آنها می بایست از شاخه های ظریف تازه در مقابل اختلاف دمای شب و روز مراقبت و علفهای هرز را هرس می کردند.
ترانه “در صیح به محض بیدار شدن”
گمان بر این است که ترانه “در صیح به محض بیدار شدن” در نیمه ی دوم قرن نوزدهم سروده شده باشد. در این ترانه هویت بلا که موندی ها با آن خداحافظی می کنند نامشخص است.ممکن است جوانی زیبا، آزادی و یا حتی خودشان باشد. در دهه 1940 میلادی بین سال های 1943 تا 1945 که زمان جنگ جهانی دوم و داخلی ایتالیا بود این ترانه این بار با محتوی مقاومت و استقلال اصلاح و دوباره احیا شد و تبدیل به سرود جنبش مقاومت شد. ولی نویسنده اشعار مشخص نیست.
پارتیزان ها
افرادی بودند که علیه اشغالگران آلمان نازی و متحد با حکومت فاشیست، میجنگیدند که به آنها اصطلاحا پارتیزان گفته می شد. (پارتیزان ها یا چیریک ها گروهی هستند که با جنگ های نا منظم، علیه نیرو های اشغالگر خارجی می جنگند.) البته برخی از مورخان استدلال می کنند که شواهد کمی وجود دارد که نشان دهد این آهنگ واقعا توسط پارتیزان های ایتالیایی خوانده شده است.
اولین نسخه مکتوب
اولین نسخه مکتوب در سال 1906 در نزدیکی استان ورچلی منطقه پیمونت به عنوان یک آهنگ پارتیزانی به دست آمده است. این ترانه داستان مرد جوانی رو روایت می کنه که دوست دخترش رو ترک میکنه تا به شبه نظامیان پارتیزان بپیونده و احتمالا برای آخرین بار داره خداحافظی می کنه. این نسخه از ترانه داره روایت غم انگیز و تاریک تری رو ارائه میکنه چون میگه “من را ببر” زیرا “احساس می کنم مرگ نزدیک است”.
متن ترانه
این داستان آخرین خداحافظی، خطر قریب الوقوع نزدیک شدن مهاجم را نشان می ده، و به این خاطر راوی نمیتونه برای آخرین بار خداحافظی کند. او ادامه می دهد: “اگر من به عنوان یک پارتیزان بمیرم، باید مرا / در کوه / زیر سایه یک گل زیبا / دفن کنید / و همه کسانی که از آنجا می گذرند / خواهند گفت: چه گل زیبایی / این است گل پارتیزان / که برای آزادی جان باخت.
بلاچاو در سریال مانی هیست (Money Heist)
در سال 2017 این ترانه و آهنگ با سریال اسپانیایی La casa de papel که نام انگلیسی آن Money Heist به معنی خانه کاغذی یا سرقت پول می باشد، از شرکت نتفلیکس جانی دوباره گرفت. البته متن ترانه در این سریال اندکی با متن اصلی ترانه متفاوت است.
توضیح الکس پینا خالق Money Heist این است که این فقط “آهنگ مبارزه است که رویای آزادی را تداعی می کند”.
سرود ضد فاشیستی آزادی و مقاومت
نسخه های مختلف این آهنگ همچنان در سراسر جهان به عنوان سرود ضد فاشیستی آزادی و مقاومت توسط نوازنده ها و خواننده های زیادی اجرا میشه. و من هم به روش و سلیقه ی خودم مجدد تنظیم کردم و به اتفاق همکارم سرکار خانم آیلار زرپرور با سازهای گیتار، ویولن، ملودیکا و قانون براتون اجراش کردیم. امیدوارم به دلتون بنشینه.
سر کار خانم زرپرور از نوازنده های اورجینال و حرفه ای قانون هستند و دوستانی که علاقمند به یادگیری این ساز هستند میتونن از طریق اینستاگرام با آدرس صفحه ی aylarzarparvar به ایشون دسترسی پیدا کنند.
.
.
.
برای آشنایی بیشتر با امیرعلی هدایت زاده درباره من رو بخونید.
جهت ارتباط با استودیو آهنگسازی امیرعلی هدایت زاده در خصوص
آموزش موسیقی شامل پیانو، ویولن، سلفژ، صداسازی و آواز و
پروژه ها و خدمات موسیقی شامل آهنگسازی، میکس و مستر و تنظیم موزیک،
سرپرستی و رهبری ارکستر کنسرت های پاپ،
اجرای موسیقی زنده در رویداد ها، همایش ها و جشن ها به صفحه ی تماس با من مراجعه کنید.
آدرس صفحه ی من در اینستاگرام: amirali.hedayatzadeh
آدرس کانال من در وب سایت اشتراک ویدئو آپارات : amirali.hedayatzadeh
نظرات، پیشنهادات و انتقادات سازنده ی شما رو به دیده ی منت می پذیرم و حتماً در ارتقاء سطح کارم ازشون استفاده خواهم کرد.
امیرعلی هدایت زاده

نظر خود را بنویسید